どの話も面白かったです。
私が1番興味を持ったのは、ピジン。
“ピジンとはある言語が他の言語と出会って作られた混成言語のことだ。”
「おまえ、長いとき拝見ない。大丈夫あります？」
(お久しぶりです。お元気ですか？)

直訳みたいなことですよね。
ピジンの本(あるのかな？)読んでみたいです。