トップ
甲斐市立図書館
ログアウト
ログイン
検索結果詳細
前へ
次へ
Mottainai Grandma
もったいないばあさん対訳版
講談社の創作絵本
講談社 2005.11
真珠 まりこ
∥作 絵
山口 マリアンヌ
∥英文監修
(1人)
蔵書数: 2冊
貸出数: 0冊
貸出可能数: 2冊
予約件数: 0件
予約かごに入れる
ブックリストに登録する
あなたの評価
変更
削除
レビューを書く
所蔵
詳細
レビュー
資料の状況
竜王図書館 <1020695639>
貸出可 / 児童/児童洋書 / /F/E/シ/ / 帯出可
双葉図書館 <2820328728>
貸出可 / 外国語資料 / /F/E/シ/ / 帯出可
詳細情報
ISBN
4-06-132322-9
書名ヨミ
モッタイナイ グランマ
書名原綴
Mottainai Grandma
副書名ヨミ
モッタイナイ バアサン タイヤクバン
著者ヨミ
シンジュ マリコ
著者ヨミ
ヤマグチ マリアンヌ
叢書名ヨミ
コウダンシャ ノ ソウサク エホン
分類記号
E
価格
¥1600
出版者ヨミ
コウダンシャ
大きさ
31cm
ページ数
1冊(ページ付なし)
抄録
もったいないって、どういうイミ? もったいないって、他になんて言えばいいんだろ。英語にはない言葉ってきくけど、日本語でも説明できないみたい…。絵本「もったいないばあさん」を、英語と日本語の対訳で構成。
児童内容紹介
ものを たいせつにしながら、 まいにちを たのしく すごす ほうほうを 教えてくれる もったいないばあさん。ごはんも おみずも なみだも かみも みかんのかわも だいじに しないと もったいないばあさんが やってくるよ!「もったいない」の いみを わかりやすく しょうかいします。
著者紹介
神戸生まれ。神戸女学院大学卒業。ニューヨークのパーソンズデザイン学校で学ぶ。子どもの本の作家、イラストレーター。著書に「かぼちゃものがたり」がある。
当館優先
有用性順
新しい順
人中 人が好評価
({0})
null
修正する
削除する
イイネ!
イマイチ
違反報告
0人中 0人が好評価
①概要②感想
(2024/03/24)
はるやさん/会津美里町図書館
修正する
削除する
①
・英語での「もったいない」を紹介しているが、その下に、和訳が付いている。
・食事マナー/節約/再利用などっが、分りやすく書いてある。
・英語が無い日本語だけのものがある。絵と日本語は、全く同じ。7
・適齢は3歳か?!
②
・ここに書いてあった、ミカンは特にためしてみたい。
イイネ!
イマイチ
違反報告
(c) 甲斐市立図書館
戻る
カレンダー
お知らせ
マイページ
ブックリストに登録する
読みたい
今読んでる
読み終わった
資料を評価する
0~5までの値で評価を登録できます。
(増減量0.5)
変更後、[決定]ボタンを押してください。
決定
閉じる
レビューを書く
貸出可 / 児童/児童洋書 / /F/E/シ/ / 帯出可
双葉図書館 <2820328728>
貸出可 / 外国語資料 / /F/E/シ/ / 帯出可
null
はるやさん/会津美里町図書館
・英語での「もったいない」を紹介しているが、その下に、和訳が付いている。
・食事マナー/節約/再利用などっが、分りやすく書いてある。
・英語が無い日本語だけのものがある。絵と日本語は、全く同じ。7
・適齢は3歳か?!
②
・ここに書いてあった、ミカンは特にためしてみたい。